27 януари - 14 февруари 2026
Преди няколко месеца на книжния пазар се появи ново 4-томно издание на Николай Райновите Български приказки и Приказки от цял свят. Седем десетилетия след кончината на автора им, поредното преиздаване на прочутите приказки предлага нещо съвсем необичайно. Мнозина читатели от съответните поколения пазят оцелелите екземпляри или помнят излезлите през 1974-76 г. Приказки в два тома, илюстрирани от Любен Зидаров. Днес издателска къща „Миранда“ не просто дава нов живот на това знаменито навремето издание, но възражда на нивото на съвременната полиграфия художествения факт, заедно с оригиналните текстове на приказки от първите им издания през 1920-те и 1930-те и включване на много приказки, които не фигурират в предишното издание. Затова и сегашното е в четири книги.
Галерия „Стубел“ представя артистичното съдържание на осъществения нов и до немалка степен уникален осъществен проект. Изложбата показва голяма част от оригиналните илюстрации на Любен Зидаров към Приказките на Николай Райнов. За публиката това ще е една рядка възможност за интимен контакт с изкуството на детската илюстрация не от отпечатаните страници на книгите, а от самите оригинали и по този начин да се потопи в картинния свят на двамата „съавтори“ – писателя и художника.